Zkrat
Jeden zásah elektrickým proudem a zběsilá jízda v nevědomosti může začít.
Manželský poker
Marc Camoletti · překlad Jaromír Janeček
Manželé Bernard a Jacqueline se podezírají z nevěry. Když vyloží karty na stůl, dohodnou se, že si oba pozvou domů své milence – jenže dům se začne plnit i lidmi, se kterými nikdo nepočítal.
O hře
Komedii Manželský poker napsal francouzský dramatik Marc Camoletti, kterého proslavila fraška Boeing-Boeing, česky Létající snoubenky. V originále se jmenuje Le Bluffeur, tedy ten, kdo blufuje, a premiéru měla v Paříži v roce 1984. Do češtiny ji přeložil Jaromír Janeček a v letech 2014 až 2022 ji s Jiřím Langmajerem a Danielou Šinkorovou hrálo pražské Divadlo Palace. Divadlo D13 od Camolettiho dřív uvedlo komedii Na správné adrese.
Manželé Bernard a Jacqueline se večer potkají ve své vile. Jacqueline podezírá Bernarda z nevěry, a tak se ho na jeho zálety zeptá napřímo. Bernard přizná, že má milenku, a obviní z nevěry i ji. Pak přijde se zvláštním nápadem: ať si oba své milence pozvou domů a vzájemně si je představí.
Než milenci dorazí, začne se vila plnit lidmi, se kterými nikdo nepočítal, a do všeho se zaplete i německá služka. Je to konverzační komedie v duchu francouzského bulvárního divadla a jako v pokeru v ní jde hlavně o to, kdo blufuje a kdo hraje s otevřenými kartami.
- Autor
- Marc Camoletti
- Překlad
- Jaromír Janeček
- Originální název
- Le Bluffeur
- Rok vzniku
- 1984
Zápletkaobsahuje spoilery
Při večerní hádce ve vile vyjde najevo, že manželé Bernard a Jacqueline mají oba poměr: on s Jennifer, ona s Robertem. Bernard pak vymyslí plán: oba si své milence pozvou domů a vzájemně si je představí.
Zatímco jsou Jennifer s Robertem na cestě, v domě se nečekaně objeví Brigitte, trochu natvrdlá kamarádka obou manželů a Bernardova bývalá milenka, a s ní její partner Bertrand. Do toho se plete německá služka Berta. Večer se změní v řetěz záměn a výměn, v němž každý blufuje, aby ostatní neprohlédli jeho karty.
Po mnoha humorných situacích dojdou Bernard a Jacqueline k závěru, že své milence možná vůbec nepotřebují, a rozhodnou se zkusit to spolu znovu jako dřív.
Inscenace
Tvůrčí tým
- Režie
- Iveta Cmerová
- Scéna
- Silva Kučerová
Obsazení
- Jennifer
- Jana Burianová
- Martina Rummelová
- Správce domu
- Jaromír Kohout
- On (Bernard)
- Matěj Potměšil
- Jan Čelíkovský
- Ona (Jacqueline)
- Lenka Vataščinová
- Adriana Mandíková
- Brigitte
- Sabina Bohatová
- Terezie Vránová
- Robert
- Ladislav Svatoš
- Berta
- Michaela Fuksová
- Tereza Šollová
- Bertrand
- Stanislav Šťastný
- Albert Štěrba
Další hry z repertoáru
Celý repertoárTik Tik
Divadelní hra Tik Tik si klade za cíl osvětu a porozumění v oblasti psychických poruch, zejména obsesivně-kompulzivní poruchy (OCD).
Na správné adrese
Odkvétající kabaretní hvězda Georgette, klavíristka Jeanine, malířka Jacqueline a služebná Marie-Louisa se nezávisle na sobě rozhodnou radikálně změnit život a všechny si podají inzerát.