Nájemníci pana Swana

Eric Swan přišel před dvěma lety o práci v energetice a Lindě to dodnes tají. Peníze, které nosí domů, pocházejí ze sociálního úřadu. Začalo to nenápadně: bývalý podnájemník Rupert Thompson odjel do Kanady, úřad mu ale podporu posílal dál a Eric si ji nechával. Časem si vymyslel další nájemníky i s rodinami a chorobami, za každého pobírá jinou dávku a na jejich jména si vyzvedává i věci na předpis. S formuláři mu pomáhá strýček George, který pracuje v nemocnici.

Když mu to začne přerůstat přes hlavu, chce podvod pomalu ukončit. Začne u Normana Bassetta, jediného skutečného podnájemníka, na kterého si také nárokuje podporu: jednoho rána ho úřadu ohlásí jako zemřelého. Vzápětí ale stojí ve dveřích Mr. Jenkins ze sociálního úřadu a potřebuje podpis Ruperta Thompsona. Eric mu Thompsona zahraje sám. Normanovi pak musí přiznat, co se děje, a z podnájemníka se proti jeho vůli stane komplic. Ohlášené úmrtí navíc přivede sociální pracovnici Sally Chessingtonovou, která přichází utěšit pozůstalé, a Norman před ní musí hrát vlastního syna.

Linda mezitím najde v domě paruky a dámské prádlo vyzvednuté na vymyšlená jména, začne manžela podezírat z tajného života a hledá pomoc u manželského poradce, doktora Chapmana. Strýček George dostane ránu dveřmi a omdlí. Mr. Forbright z pohřební služby, kterého zavolala Sally, ho pak pokládá za nebožtíka. Jenkins čím dál častěji sahá po sherry, Norman se musí v šatech vydávat za paní Swanovou, do toho zlobí pračka a nakonec přijde i Normanova snoubenka Brenda Dixonová, která se doslechla, že Norman zemřel.

Zmatek nakonec ukončí Jenkinsova nadřízená Mrs. Cowperová, před kterou se celý podvod provalí. Erica ale neudá: kdo systém tak dlouho obelhával, ví nejlépe, kde má díry. Nabídne mu proto místo inspektora, který má podobné podvody odhalovat, a Eric ho přijme. Strýček George se probere právě včas, aby neskončil na pitevním stole, a celá aféra se ututlá, aby se o ní nedozvěděl tisk.